EL CONDE DE MONTECRISTO

El 24 de febrero de 1815, desde la torre de Notre-Dame de la Garde, se avistó el buque de tres mástiles, el Pharaon, que llegaba de Esmirna, Trieste y Nápoles.

On February 24, 1815, from the tower of Notre-Dame de la Garde, the three-masted ship, the Pharaon, was sighted arriving from Smyrna, Trieste and Naples.

El práctico, como era habitual, zarpara rápidamente del puerto, bordeando el castillo de If para abordar el barco entre el cabo de Morgion y la isla de Rion.

The pilot, as usual, quickly left the port, skirting the Château d'If to board the ship between Cape Morgion and the island of Rion.

La plataforma del fuerte Saint-Jean se llenó de curiosos, como suele suceder cuando un barco, como el Pharaon, construido, equipado y cargado en los astilleros de la antigua Focea y propiedad de un armador local, llega a Marsella.

The platform of Fort Saint-Jean was filled with curious people, as usually happens when a ship, like the Pharaon, built, equipped and loaded in the shipyards of ancient Phocaea and owned by a local shipowner, arrives in Marseille.

.....

EL CONDE DE MONTECRISTO

Bu web sitesinde çerez kullanılır.